Ketzkilų kelionių vadovas

Straipsnio turinys

1. Kodėl verta dabar aplankyti Katstkilus?
2. Kada keliauti į Katstkilus?
3. Kiek laiko skirti Katstkiliams?l
4. Kaip pasiekti ir keliauti po Katstkilus?
5. Ką veikti Katstkiluose?
6. Papildomos rekomendacijos Katstkilams
7. Kiek kainuoja kelionė į Katstkilus?
8. Atsargiai – lokiai!
9. Iš anksto pasidomėkite orais ir trasų būkle
10. Laikykitės gamtos etiketo: išsineškite visas atliekas
11. Susidėkite įvairius drabužius ir neperšlampančią aprangą

Didžiąją šio regiono dalį sudaro Ulsterio ir Grinės apygardos, tačiau kalnų masyvas plyti ir per Delavero, Salivano bei Šohero teritorijas. Katstkilai jau seniai žavi keliautojus, o šios vietovės istorija tokia pat turtinga kaip ir šiandieninė jos kultūra.

Katstkilų kalnai žinomi nuo senųjų laikų – jų grožį yra aprašęs rašytojas Washington Irving dar 1819 m., pabrėždamas, kad kiekvienas, plaukęs Hadsono upe, tikrai įsimins nuolat kintančias Katstkilų kalnų formas ir spalvas, kurios pasikeičia ne tik su kiekvienu sezonu, bet ir valanda.

XIX amžiuje šiame regione dirbo garsiosios Hadsono upės meno mokyklos tapytojai. O XX a. tarpukariu iki šeštojo dešimtmečio Niujorko žydų bendruomenė Katstkiluose rasdavo kasmetinę vasaros atgaivą. Dėl to vietovė netgi buvo praminta „Borscht Belt“ vardu.

Daugelis atpažintų geriausiai žinomą Katstkilų viešbutį – Catskill Resort Hotel, kuris tapo 1987 m. filmo „Dirty Dancing“ įkvėpimo šaltiniu (deja, viešbutis sudegė 2022 m.). 1969 m. čia netrukus įvyko ir garsusis muzikos festivalis, iš pradžių planuotas Vudstoke, bet galiausiai persikėlęs į Betelio miestą Katstkilų pašonėje, taip palikdamas pėdsaką istorijoje. Taigi Katstkilų kultūriniai ženklai išties reikšmingi ir gausūs.

Kodėl verta dabar aplankyti Katstkilus?

Nors Katstkilai keliautojus traukia jau kelis šimtmečius, šiuo metu regionas išgyvena ryškų atgimimą. Nuo šiuolaikiškų kulinarinių erdvių ir naujų muzikos klubų iki ūkininkų festivalių, uogų rinkimo ūkių bei ekskursijų po miškus – šiame regione vyksta daug naujo ir įdomaus. Katstkilų atgimimą norėsite išgyventi patys.

Šiame straipsnyje aptariami svarbiausi Niujorko valstijos regiono akcentai, taip pat patarimai dėl geriausio laiko kelionei, reikalingų daiktų ir kitų svarbių dalykų.

Kada keliauti į Katstkilus?

Didžiausias regiono turistų antplūdis tenka rudeniui – tada kalnus nuspalvina ryškūs lapai, pritraukdami „lapų stebėtojus“. Tačiau ir vasarą Katstkilų miesteliai bei kalnai atgyja: ilgos šviesios dienos leidžia mėgautis žygių takais ir maudynėmis ežeruose. Vasaros bei rudens mėnesiais vyksta daug įvairių renginių – pavyzdžiui, Margaretvilio kalafiorų festivalis, kuriam vos užteks žodžių apibūdinti.

Tiesa, būtent ruduo ir vasara – patys lankomiausi sezonai, todėl norint išvengti didelių žmonių srautų ar užimtų restoranų, verta rinktis ramias „tarpsezonius“, tarkime ankstyvą gruodį. Tada galėsite mėgautis kalnų takais vieni ir išvengti didžiausių minios. Be to, tada viešbučių kainos bus žemesnės – pigiau apsistoti galima tiek ankstyvą gruodį, tiek ankstyvą pavasarį, kai vietiniai šį laikotarpį vadina „purvo sezonu“. Beje, Katstkilų pavasariai žinomi ir kaip vieni geriausių žvejybos sezonų šalyje, tad neatmeskite ir šio laikotarpio. Žiema čia taip pat žavi: jaukūs vakarai prie židinio, dienos slidinėjant Hunther Mountain, Plattekill ar Belleayre kurortuose Delavero apygardoje paliks įsimintinų akimirkų.

Kiek laiko skirti Katstkiliams?l

Nuo keturių dienų iki savaitės – toks laikas leidžia pilnai pasinerti į regiono lankytinas vietas ir atsipalaiduoti gryname kalnų ore. Dažnai savaitgaliais čia atvyksta keliautojai iš Niujorko, nes net trumpa viešnagė suteikia galimybę pajusti Katstkilų nuotaiką.

Turint dvi dienas, verta rinktis vieną iš patogiai pasiekiamų Katstkilų miestelių: kūrybišką Kingstoną, bohemišką Vudstoką ar elegantišką Livingston Manorą. Ten rasite gerų parduotuvių, išskirtinių restoranų ir galėsite išbandyti žygius gamtoje, paplaukioti, pažvejoti, pasimėgauti kalnų dviračių trasa ar jodinėjimu. Siūloma apsistoti Callicoon Hills viešbutyje, kad pajustumėte autentišką Katstkilų atmosferą, ir užsukti paragauti gėrimų į Catskill Provisions distileriją.

Kulinarijos gerbėjai norės skirti daugiau laiko, kad išragautų įvairių Katstkilų restoranų: vakarienei verta rinktis Woodstocko Silvia – tai viena geriausių vietų regione.

Turint visą savaitę, verta išsinuomoti automobilį ir pasinerti į mažiau žinomą Vakarinę Katstkilų dalį, kur laukia tiek kulinariniai atradimai, tiek vaizdingi kalnų vaizdai. Margaretvilio miestelio Binnekill Tavern restorane ant terasos virš upelio galėsite pasigrožėti vaizdingu peizažu ir paskanauti žymiojo šefo Bryan Calvert patiekalų. Toliau apsilankykite Hanford Mills muziejuje, kuris siūlo pažintines ekskursijas po veikiantį lentpjūvės ir malūno kompleksą, bei pasidomėkite renginiais istorinėje Walton teatro salėje, pastatytoje 1914 metais.

Kaip pasiekti ir keliauti po Katstkilus?

Galimybės pasiekti regioną – įvairios. Yra keli patogūs autobusų maršrutai (pvz., Megabus, Greyhound, Trailways), netgi traukinių linijos, nuvedančios iki Katstkilų iš Niujorko. Tačiau atvykus į regioną, judėti po miestelius ranka pasiekiant daugybę lankytinų vietų labiausiai padeda automobilis.

Automobilis – patogiausias būdas norint visiškai patirti viską, ką Katstkilai siūlo. Keliaujant automobiliu lengviau pervažiuoti tarp miestų nei naudojantis viešuoju transportu, kuris čia dažniausiai reiškia Trailways autobusą. Keliauti be nuosavo ar nuomojamo automobilio – įmanoma, tačiau reikia skirti daugiau laiko maršrutų planavimui, susitaikyti su persėdimais, kartais net keliais vieno važiavimo metu. Detalesnę informaciją apie konkrečius maršrutus galima rasti Trailways svetainėje.

Ketindami atskristi lėktuvu, patogiausia rinktis skrydį į Albany oro uostą – nuo čia iki Katstkilų miesto automobiliu liks apie 70 km, o tai yra strategiškai patogi vieta regiono tyrinėjimui. Planuojantiems kelionę į Vakarinę Katstkilų dalį, galima rinktis Binghamton oro uostą (kelionė iki Margaretvilio užtruks apie 105 km, nuo ten iki Kingstono – dar apie 60 km). Jei pagrindinis tikslas Livingston Manor, Kingstono ar Vudstoko apylinkės – verta atkreipti dėmesį į Stewart oro uostą Niuberio mieste, už maždaug 60 km nuo minėtų miestų.

Renkantis oro uostą svarbu atsižvelgti į patogiausius skrydžius ir suplanuotų viešnagės vietų lokaciją regione.

Ką veikti Katstkiluose?

Net trumpam atvykus savaitgaliui verta išbandyti žygių maršrutus – nesvarbu, koks metų laikas (žiemos metu galite išmėginti pasivaikščiojimą su sniegbačiais). Prisiliesti prie Katstkilų gamtos būtina: apsupti kalnų vaizdų, lauko pramogų pasirinkimas čia platus – nuo ilgo žygio iki stovyklavimo ar ramaus poilsio gamtoje.

Katstkiluose užgimė ir muselinės žūklės tradicija. Apsilankykite Rose Hill ūkyje, kur galima rinkti uogas, vyšnias, slyvas, persikus ar obuolius, priklausomai nuo sezono. Taip pat verta susitarti dėl ekskursijos su „Catskill Fungi“ – žygis po mišką ieškant valgomųjų grybų išliks ilgai atmintyje.

Kultūriniai akcentai Katstkiluose ne mažiau svarbūs nei gamta. Išskirtinė vieta – Ravenwood NY, Kerhonkson miestelyje, Ulsterio apygardoje, kuriame susilieja menas, renginiai kluone ir puikus kavos baras prie laužavietės. Ragaudami gardžius pyragus ir renkantis lauktuves iš unikalaus asortimento, galite užsukti į šalia esantį Catskill Native Nursery – čia dirba vietinių augalų ekspertai.

Vakare rekomenduojama apsilankyti Vudstoke, Levon Helm studijoje. Tai laisvas renginys, kuriame lankytojai atsineša gėrimus, o prieš koncertą centro miškelyje mėgaujasi pikniko atmosfera automobilių aikštelėje. Čia laukia pasirodymai originaliame, jaukiame formate, kaip niekur kitur.

Judant toliau į vakarus, Delavero apygardos regionas išsaugojo natūralų kraštovaizdį bei dar neatrastų vietų, o žmonių čia mažiau ir atmosfera ramesnė. Čia vasarą vyksta eilė smagių festivalių, pavyzdžiui, šeimai tinkamas Katstkilų jogos festivalis Roxbury miestelyje arba išskirtinis Deposit Lumberjack Festival, trunkantis jau 48 metus ir žinomas varžybomis su medkirčiais, plaustu regata, traktorių traukos rungtimis, parade ir dar daugiau.

Papildomos rekomendacijos Katstkilams

Be visų kasmetinių festivalių, vienas maloniausių asmeniškų įspūdžių iš Katstkilų buvo visiškai paprastas – autobusų bilietas iš Niujorko kainavo mažiau nei 50 eurų į Phoenicia miestelį (kelionė užtruko apie 2,5 valandos), apsistojau renovuotame Graham & Co viešbutyje be mobiliųjų tinklų, pusryčiams rinkausi pancakes Phoenicia užkandinėje, o žygiams rekomenduoju Wittenberg ir Cornell kalnų trasas bei Mount Tremper taką, kuris veda prie vieno iš penkių Katstkilų apžvalgos bokštų, atveriančių 360 laipsnių panoramą. Karštu oru patartina išbandyti plūduravimą Esopus upėje (būkite pasiruošę srovėms!), o norint atsipalaiduoti – Graham baseinas visada laukia. Vakarienei sustokite Brio‘s picerijoje, o vakare užsukite į Phoenicia Playhouse pasirodymą. Paprasta kelionė kartais tampa pati įsimintiniausia tarp gamtos ir Katstkilų autentiškumo.

Kiek kainuoja kelionė į Katstkilus?

Kuo toliau nuo Niujorko važiuojate, tuo palankesnį kainos ir kokybės santykį rasite. Nors atokesniuose regiono kampeliuose pasirinkimas mažesnis, apgyvendinimo spektras išties platus – nuo paprastų (kaip Best Western) iki prabangių viešbučių (pvz., Inness). Populiariausių viešbučių nakvynės kaina vidutiniškai prasideda nuo 185 eurų už naktį, o vasaros sezono metu siekia ir daugiau. Kainos priklauso nuo konkrečios vietos, paslaugų ir sezoniškumo.

Tikėtinos kasdienės išlaidos Katstkiluose:

• pagrindinis dvivietis kambarys: 74–111 eurų (ne sezono metu), 100–214 eurų (piko metu)
• vieno miegamojo butas su virtuve: 92–462 eurai
• viešojo transporto bilietas tarp miestelių: 18 eurų („Trailways“ maršrutas)
• kava: 0,90–5,50 euro, priklausomai nuo vietos
• sumuštinis: 3,70–13 eurų (nuo paprasto iki firminio)
• vakarienė dviem: 37–56 eurai (ekonomiškas variantas), 185 eurai (aukštos klasės restorane su gėrimais)
• alus 0,57 l: 7,40 euro
• slidžių arba snieglentės (su batukais ir lazdomis) nuoma: 46 eurai

Atsargiai – lokiai!

Katstkilų miškuose galima sutikti juodųjų lokių, kojotų ar net kartais kalninių liūtų. Pastebėję gyvūną žygiuodami, nebandykite jo prisišaukti ar bėgti nuo jo. Geriau parodykite savo dydį išskėsdami rankas į šalis ir laikykitės saugaus atstumo nuo laukinės gamtos.

Iš anksto pasidomėkite orais ir trasų būkle

Šis patarimas itin svarbus norint užtikrinti saugumą – tiek žygiuose, tiek slidinėjant. Jei planuojate slidinėti Hunther Mountain ar kitame kalnų kurorte, būtinai pasitikrinkite trasų būklę jų interneto svetainėje. Pavasarį žygiuojant verta rinktis lėtesnį tempą, keliauti su draugu ir, esant purvinoms trasoms, pasiimti žygių lazdas (žr. „purvo sezoną“).

Laikykitės gamtos etiketo: išsineškite visas atliekas

Žygiuojant ar maudantis Katstkilų ežeruose bei gamtos baseinėliuose, svarbu pasiimti viską, ką atsinešėte – net ir maisto atliekas, kad neprisiviliotumėte laukinių gyvūnų. Tai galioja ir gyvūno ekskrementams, jei keliaujate kartu su augintiniu.

Susidėkite įvairius drabužius ir neperšlampančią aprangą

Katstkiluose orai, kaip ir kalnuotose kitose pasaulio vietose, gali greitai keistis, tad verta pasiruošti tiek netikėtam lietui, tiek oro atšilimui, kad būtumėte pasirengę įvairioms sąlygoms.

Apie autorių

Aistė Markevičiūtė

Kelionių aistruolė ir patyrusi kelionių tinklaraštininkė, kuri rašo apie įvairius kelionių aspektus: nuo apgyvendinimo ir maisto kultūros iki įdomiausių lankytinų vietų bei praktiškų kelionių patarimų. Ji dalinasi savo atradimais apie parkus, muziejus ir kitas pramogas, taip pat analizuoja skrydžių taisykles bei geriausius suvenyrų pasirinkimus. Aistė siekia įkvėpti kitus atrasti pasaulį per autentišką patirtį ir atsakingą keliavimą.